Politique de confidentialité
Privacy policy
The shortest honest summary: this service holds label photographs briefly, holds no health information at all, has no upload for photographs of a body, and trains nothing on anything you send.
Dernière mise à jour 28 août 2026 · La version française fait foi · support@jbcaclothing.com
01Do you collect health data about me?
FR — version faisant foi
Non. Le présent service ne collecte aucune donnée de santé.
Les informations relatives à la santé relèvent des catégories particulières de données au sens de l'article 9 du RGPD. La meilleure protection possible étant de ne pas les détenir, le service est construit pour ne pas les recueillir.
La description que vous saisissez au sujet des vêtements qui vous gênent est utilisée pour la seule comparaison en cours. Elle n'est pas associée durablement à votre compte, n'alimente aucun profil, et n'est ni vendue ni partagée.
Le service ne reçoit aucune photographie d'un corps ou d'une peau : aucune interface de téléversement n'existe pour cela.
EN — translation for convenience
No. This service collects no health data.
Health-related information falls within the special categories of data under article 9 GDPR. Since the best available protection is not to hold it, the service is built not to collect it.
Whatever you type about the garments that bother you is used for the current comparison only. It is not linked to your account long-term, feeds no profile, and is neither sold nor shared.
The service receives no photograph of a body or of skin: there is no upload interface for that.
02Who is responsible, and what do you actually hold?
FR — version faisant foi
Le responsable de traitement est l'éditeur du site, dont l'identité et l'adresse figurent dans les mentions légales.
Données traitées : - Compte : adresse électronique, mot de passe chiffré, formule souscrite, date de souscription. - Facturation : montant, périodicité, date, statut. Les données de carte ne transitent jamais par nos serveurs et ne sont jamais stockées par nous. - Photographies d'étiquettes : image transmise pour lecture de la composition. - Compositions : noms de fibres et pourcentages, tels que vous les avez validés. - Journaux techniques : adresse IP tronquée, type de navigateur, horodatage, aux seules fins de sécurité.
EN — translation for convenience
The data controller is the publisher of the site, whose identity and address appear in the legal notice.
Data processed: - Account: email address, hashed password, plan, subscription date. - Billing: amount, frequency, date, status. Card details never pass through our servers and are never stored by us. - Label photographs: the image submitted so the composition can be read. - Compositions: fibre names and percentages, as you confirmed them. - Technical logs: truncated IP address, browser type, timestamp, for security only.
03On what legal basis, and for how long do you keep it?
FR — version faisant foi
Bases légales : - Exécution du contrat : compte, abonnement, facturation, production des comparaisons. - Obligation légale : conservation des pièces comptables. - Intérêt légitime : sécurité du service et prévention des abus. - Consentement : cookies de mesure d'audience uniquement, révocable à tout moment.
Durées de conservation : - Photographie d'étiquette : supprimée dans les 24 heures suivant la lecture de la composition. - Compositions enregistrées : conservées tant que votre compte existe ; supprimées sous 30 jours après la clôture. - Compte : durée de la relation contractuelle, puis 12 mois. - Pièces comptables : 10 ans, conformément aux obligations légales. - Journaux techniques : 6 mois.
EN — translation for convenience
Legal bases: - Performance of the contract: account, subscription, billing, producing comparisons. - Legal obligation: retention of accounting records. - Legitimate interest: securing the service and preventing abuse. - Consent: audience measurement cookies only, withdrawable at any time.
Retention: - Label photograph: deleted within 24 hours of the composition being read. - Saved compositions: kept while your account exists; deleted within 30 days of closure. - Account: for the duration of the contractual relationship, then 12 months. - Accounting records: 10 years, as required by law. - Technical logs: 6 months.
04Is anything I send used to train a model?
FR — version faisant foi
Non. Aucun contenu que vous transmettez — photographie d'étiquette, composition saisie, description écrite — n'est utilisé pour entraîner, affiner ou évaluer un modèle, qu'il soit le nôtre ou celui d'un tiers.
Cette exclusion est contractuelle et s'impose également à nos sous-traitants.
EN — translation for convenience
No. Nothing you submit — a label photograph, a composition you typed, a description you wrote — is used to train, fine-tune or evaluate any model, ours or anyone else's.
This exclusion is contractual and binds our processors as well.
05What rights do I have, and how do I complain?
FR — version faisant foi
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Pour les exercer : support@jbcaclothing.com. Une réponse est apportée dans un délai d'un mois.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.
EN — translation for convenience
You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, together with the right to give directions about what happens to your data after your death.
To exercise them: support@jbcaclothing.com. You will receive a reply within one month.
You also have the right to lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.
06Where is my data, and who else touches it?
FR — version faisant foi
L'hébergement et les traitements sont assurés au sein de l'Union européenne. Lorsqu'un transfert hors de l'Union européenne est nécessaire, il est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Nos sous-traitants sont limités à l'hébergement, à la lecture automatisée des étiquettes et au traitement des paiements. Chacun est lié par un contrat conforme à l'article 28 du RGPD. Aucune donnée n'est vendue, louée ou cédée à des fins publicitaires.
EN — translation for convenience
Hosting and processing take place within the European Union. Where a transfer outside the European Union is necessary, it is governed by the European Commission's standard contractual clauses.
Our processors are limited to hosting, automated reading of labels, and payment processing. Each is bound by a contract meeting article 28 GDPR. No data is sold, rented or transferred for advertising purposes.